| Lanckoronski, Joannes | Homo bulla | visas | Lanckoronskis, Jonas | Žmogus – burbulas | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 194–195 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... Su originalo faksimile |  |
| Lauxmin, Sigismundus | Praxis oratoria, sive... | fragmentai | Liauksminas, Žygimantas | Oratorinė praktika ir... | Ulčinaitė, Eugenija | Ulčinaitė, Eugenija. Žygimantas Liauksminas: retorika ir estetika. In Metai. 1991, Nr. 7, 107–111 | | |
| Lauxmin, Sigismundus | Praxis oratoria, sive... | Ad eloquentiae candidatos [pra... | Liauksminas, Žygimantas | Iškalbos studentams | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuvos mokykla ir pedagoginė mintis XIII–XVII a.:istorijos šaltinių antologija. Sudarė ir parengė Kazys Grigas, Vincas Kryževičius, Ingė Lukšaitė. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994, 225–227 | | |
| Lauxmin, Sigismundus | Praxis oratoria, sive... | Caput IX. De elocutione orator... | Liauksminas, Žygimantas | IX dalis. Apie žodinę... | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuvos mokykla ir pedagoginė mintis XIII–XVII a.:istorijos šaltinių antologija. Sudarė ir parengė Kazys Grigas, Vincas Kryževičius, Ingė Lukšaitė. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994, 227–230 | | |
| Lauxmin, Sigismundus | Praxis oratoria, sive... | I | Liauksminas, Žygimantas | Iškalbos praktika ir... | Ulčinaitė, Eugenija | Literatūra. T. 43 (3) (2001), 167–177 | Su originalo faksimile | |
| Lauxmin, Sigismundus | Praxis oratoria, sive... | Pratarmė; VII–IX | Liauksminas, Žygimantas | Oratorinė praktika, taip pat... | Ulčinaitė, Eugenija | Liauksminas, Žygimantas. Rinktiniai raštai = Opera selecta. Vilnius: Mintis, 2004, 52–231 | Su originalo faksimile | |
| Lukomski, Andreas | Magni Lituaniae Ducatus... | visas | Lukomskis, Jaroslavas | Lietuvos Didžiosios... | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 110–111 | Eilės iš rinkinio: Epicedia in funebres exequias et celebritatem supremi diei, religiosissimi amplissimique viri, ... d. Valeriani episcopi Vilnensis ... Su tekstu originalo kalba | |
| Lutostanski, Iacobus | Braunsbergensis licaei querela | visas | Liutostanskis, Jokūbas | Braunsbergo licėjaus skundas | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 168–169 | Eilės iš rinkinio: Funebris laudatio et threnodiae, in exequias ornatissimi et lectissimi adolescentis Ioannis Barscii ... Su tekstu originalo kalba | |
| Lutostanski, Iacobus | Vilna Braunsbergae | visas | Liutostanskis, Jokūbas | Vilnius Braunsbergui | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 168–169 | Eilės iš rinkinio: Funebris laudatio et threnodiae, in exequias ornatissimi et lectissimi adolescentis Ioannis Barscii ... Su tekstu originalo kalba | |
| Mamczynski, Thomas | Emblema | visas | Mamčinskis, Tomas | Emblema | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 184–185 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... Su originalo faksimile | |
| Mamczynski, Thomas | Illustrissimus d. palatinus... | visas | Mamčinskis, Tomas | Šviesiausiasis ponas vaivada... | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 144–145 | Eilės iš rinkinio: Threni in exequias illustrissimae Catharinae Radiviliae ... Su originalo faksimile | |
| Marcinovvicz, Joannes | In luctu communi squalent... | visas | Martinavičius, Jonas | Bendrame liūdesy liūdi menai | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 172–173 | Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimile | |
| Marcus Aurelius Antoninus | Ad se ipsum | visas | Markas Aurelijus | Sau pačiam | Ulčinaitė, Eugenija | Aurelijus, Markas. Sau pačiam. Vertė E. Ulčinaitė. Vilnius: Mintis, 1984; Vyturys, 1997 | | |
| Marcus Aurelius Antoninus | Ad se ipsum | visas | Markas Aurelijus | Sau pačiam | Ulčinaitė, Eugenija | Aurelijus, Markas. Sau pačiam. Vertė E. Ulčinaitė. Vilnius: Alma littera, 2010 | | |
| Maskowski, Gaspar | Vilna. Anagramma. I Luna | visas | Maskovskis, Kasparas | Vilnius. Anagrama. Eik,... | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 222–223 | Eilės iš: Theatridium poeticum sanctissimo et castissimo poetae D. Casimiro. Su tekstu originalo kalba | |
| Merecensis, Martinus | Emblema | visas | Merkiniškis, Martynas | Emblema | Ulčinaitė, Eugenija | Sietynas: jaunųjų kultūros mėnraštis. 1990, IX, 164 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... | |
| Merecensis, Martinus | Emblema | visas | Merkiniškis, Martynas | Emblema | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 192–193 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... Su originalo faksimile | |
| Milonius, Udalricus | Virtus aeternis fulget... | visas | Milonijus, Udalrikas | Dorybė spindi amžinąja... | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 166–167 | Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimile | |
| Mosalski, Alexander | Epitaphium | visas | Masalskis, Aleksandras | Epitafija | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 176–177 | Eilės iš rinkinio: Parentalia in obitum illustris et magnifici domini d. Georgii Chodkievicii generalis capitanei Samogitiae ... Su tekstu originalo kalba | |
| Nabrda, Mathias | Vilna cum Grodna expostulat | visas | Nabrda, Motiejus | Vilnius varžosi su Gardinu | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 158–159 | Eilės iš rinkinio: Parthenicae Sodalitatis in Academia Vilninsi Societatis Iesu Threni in exequiis nobilisiimi clarissimique adolescentis Lazeri Philonis Kmitae Czarnobylski ... Su tekstu originalo kalba | |
| Nidevicius Leopoliensis, Simon | Nymphae Vilnam consolantur | visas | Nidevicijus Lvovietis, Simonas | Nimfos guodžia Vilnių | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 134–135 | Eilės iš rinkinio: Threni in exequias illustrissimae Catharinae Radiviliae ... Su tekstu originalo kalba | |
| Nidevicius Leopoliensis, Simon | Vilna invitat Nymphas ad... | visas | Nidevicijus Lvovietis, Simonas | Vilnius kviečia nimfas... | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 150–151 | Eilės iš rinkinio: Threni in exequias illustrissimae Catharinae Radiviliae ... Su originalo faksimile | |
| Nidevicius Leopoliensis, Simon | Vilna invitat Nymphas ad... | visas | Nidevicijus Lvovietis, Simonas | Vilnius kviečia nimfas... | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 134–135 | Eilės iš rinkinio: Threni in exequias illustrissimae Catharinae Radiviliae ... Su tekstu originalo kalba | |
| Niekraszewicz, Joannes | Locus quietis optimus | visas | Nekraševičius, Jonas | Geriausia poilsio vieta | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 184–185 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... Su originalo faksimile | |
| Okurovvski, Joannes | Virtus post funera vivit | visas | Okurovskis, Jonas | Dorybė po mirties gyvena | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 166–169 | Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimile | |
| Osmolski, Iacobus | Immensum tranavimus aequor | visas | Osmolskis, Jokūbas | Perplaukėme bekraštę jūrą | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 170–171 | Eilės iš rinkinio: Funebris laudatio et threnodiae, in exequias ornatissimi et lectissimi adolescentis Ioannis Barscii ... Su tekstu originalo kalba | |
| Ossovvski, Andreas | Illustrissimi mariti pium... | visas | Osovskis, Andrius | Teisėtas šviesiausiojo vyro... | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 154–155 | Eilės iš rinkinio: Threni in exequias illustrissimae Catharinae Radiviliae ... Su originalo faksimile | |
| Ovidius | Epistulae (vel Heroides) | VII | Ovidijus | Herojės. VII. Didonė Enėjui | Ulčinaitė, Eugenija | Literatūra 50 (3) (2008), 91-96 | | |
| Ovidius | Epistulae (vel Heroides) | visas | Ovidijus | Herojų laiškai | Ulčinaitė, Eugenija | Ovidijus, Herojų laiškai, iš lotynų kalbos vertė Eugenija Ulčinaitė, Vilnius: Mintis, 2011 | | |
| Ovidius | Tristia | I 3 | Ovidijus | Liūdesio elegijos | Ulčinaitė, Eugenija | Literatūra, 56(3), 2014, 66-74 | | |
| Ovidius | Tristia | IV 10 | Ovidijus | Liūdesio elegijos | Ulčinaitė, Eugenija | Literatūra, 56(3), 2014, 66-74 | | |
| Ovidius | Tristia | visas | Ovidijus | Liūdesio elegijos | Ulčinaitė, Eugenija | Ovidijus, Liūdesio elegijos, iš lotynų kalbos vertė Eugenija Ulčinaitė, Vilnius: Alma littera, 2016. | | |
| Paszkowicz, Szymon | Bellum amoris sive, Metellus... | visas | Paškovičius, Simonas | Meilės karas, arba Tėvą... | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuvos jėzuitų teatras: XVI–XVIII amžiaus dramų rinktinė. Parengė, iš lotynų ir lenkų kalbų išvertė, įvadą ir komentarus parašė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2008, 193–218 | Originalas publikuotas Vilniuje 1751 m. | |
| Pętkowski, Kasper | Dialogus de pace pro rege... | visas | Pentkovskis, Kasparas | Dialogas karaliui Steponui... | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuvos jėzuitų teatras: XVI–XVIII amžiaus dramų rinktinė. Parengė, iš lotynų ir lenkų kalbų išvertė, įvadą ir komentarus parašė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2008, 39–56 | Rankraščio (XVI a.) vertimas iš: Łacińskie dialogi Kaspra Pętkowskiego. Wydał Aleksander Soczewka. Niepokalanόw, 1978. | |
| Piso, Jacobus | Jacobi Pisonis Transylvani,... | De Lithuania | Pizonas, Jokūbas | Apie Lietuvą (1514) | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 74–77 | Originalas publikuotas Vienoje, 1553. Su tekstu originalo kalba | |
| Plaukoc, Bartholomaeus | Occasiones mors observat | visas | Plaukaitis, Baltramiejus | Mirtis tyko dingsties | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 186–187 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... Su originalo faksimile | |
| Podwinski, Ottho | Ad eundem felici sidere natus | visas | Padvinskis, Otonas | Tam pačiam po laiminga... | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 56–57 | Eilės iš: Daphnogetica praeclaris et mobili genere natis iuvenibus, d. Matthaeo Newe ... Su originalo faksimile | |
| Porzecki, Thomas | Aeternitas serenissimorum... | Vladislai Jagellonis de crucig... | Požeckis, Tomas | Garsi Vladislovo Jogailos... | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 322–327 | Publikacijoje aut. nenurodytas. Aut. nustatytas pagal VUB egz. esantį įrašą. Su tekstu originalo kalba | |
| Prokuda, Bartholomaeus | Vitae et viae fidus comes... | visas | Prokuda, Baltramiejus | Dorybė – gyvenimo kelio... | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 138–139 | Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su tekstu originalo kalba | |
| Proszoviensis, Nicolaus | Mature saluti consule | visas | Prošovietis, Mikalojus | Laiku pasirūpink... | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 174–175 | Eilės iš rinkinio: Parentalia in obitum illustris et magnifici domini d. Georgii Chodkievicii generalis capitanei Samogitiae ... Su tekstu originalo kalba | |
| Pruski, Simon | Spem fuge vanam | visas | Pruskis, Simonas | Venk tuščios vilties | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 190–193 | Eilės iš rinkinio: Threni in obitum nobilis et generosi adolescentis Nicolai Szymanowski, studiosi philosophiae in Academia Vilnensi Societatis Iesu ... Su originalo faksimile | |
| Radivilius, Albertus Stanislaus | Memoriale rerum gestarum in... | fragmentas | Radvila, Albertas Stanislovas | Lenkijos istorijos memorialai | Ulčinaitė, Eugenija | Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai: XVII amžius. Sudarė Norbertas Vėlius. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2003, 499–500 | Vertimas iš: Radziwił, A. S. Memoriale rerum gestarum in Polonia 1632–1656. Wrocław; Warszawa; Kraków, 1968. Su tekstu originalo kalba | |
| Radivilius, Nicolaus Christophorus | Magni Ducatus Lithuaniae... | visas | Radvila, Mikalojus Kristupas Našlaitėlis | Lietuvos Didžiosios... | Ulčinaitė, Eugenija | Kraštas ir žmonės: Lietuvos geografiniai ir etnografiniai aprašymai (XIV–XIX a.). 2-as papildytas leidimas. Parengė prof. Juozas Jurginis ir doc. Algirdas Šidlauskas. Vilnius: Mokslas, 1988, 86–90 | | |
| Radivilius, Nicolaus Christophorus | Magni Ducatus Lithuaniae... | visas | Radvila, Mikalojus Kristupas Našlaitėlis | Lietuvos aprašymas Lietuvos... | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuva žemėlapiuose. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2002, 210–211 | | |
| Radivilius, Nicolaus Christophorus | Magni Ducatus Lithuaniae... | fragmentas | Radvila, Mikalojus Kristupas Našlaitėlis | Lietuvos Didžiosios... | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės kasdienis gyvenimas: Lietuvos istorijos skaitinių chrestomatija. Sudarė ir parengė Lietuvos istorijos instituto vyresn. moksliniai bendradarbiai dr. Algirdas Baliulis ir dr. Elmantas Meilus. Vilnius: Vilniaus dailės akademija, 2001, 521–522 | Perspausdinta iš: Kraštas ir žmonės. Vilnius, 1988 | |
| Radivilius, Nicolaus Christophorus, Makowski, Thomas | Magni Ducatus Lithuaniae... | fragmentas | Radvila, Mikalojus Kristupas Našlaitėlis | Lietuvos Didžiosios... | Ulčinaitė, Eugenija | Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai: XVII amžius. Sudarė Norbertas Vėlius. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2003, 454–461 | Su tekstu originalo kalba | |
| Radivilus, Georgius | Itinerarium | visas | Radvila, Jurgis | Kelionės į Italiją... | Ulčinaitė, Eugenija | Radvila, Jurgis. Kelionė į Italiją: 1575 metų dienoraštis. Iš lotynų kalbos vertė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvos dailės muziejus, 2001 | Skelbiamas rankraščio, saugomo Krokuvos Čartoriskių bibliotekoje, vertimas. Su tekstu originalo kalba | |
| Rakvvic, Joannes | Ecloga. Extinctum infaelix... | visas | Rakvicas, Jonas | Ekloga. Mirusį Alkoną... | Ulčinaitė, Eugenija | Dainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 172–179 | Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimile | |
| Rostoga, Thomas | In Aristotelis libros VIII... | fragmentas | Rostoga, Tomas | [Filosofijos paskaitų... | Ulčinaitė, Eugenija | Lietuvos mokykla ir pedagoginė mintis XIII–XVII a.:istorijos šaltinių antologija. Sudarė ir parengė Kazys Grigas, Vincas Kryževičius, Ingė Lukšaitė. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1994, 245–246 | Rankraščio vertimas | |
| Royzius, Petrus | Ad regem | visas | Roizijus, Petras (Ruiz de Moros, Pedro) | Karaliui | Ulčinaitė, Eugenija | Gratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 82–83 | Iš: Petri Royzii Maurei Alcagnicenensis Carmina. Ex libris et typis excusis et manu scriptis edidit, commentariis indiceque rerum memorabilium instruxit dr. Bronislaus Kruczkiewicz. Cracoviae, 1900. | |
| |
