| Sophocles | Aiax | visas | Sofoklis | Ajantas | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1984, 87-158 | |  |
| Sophocles | Aiax | visas | Sofoklis | Ajantas | Dumčius, Jonas | VUB Rankraščių skyrius F 220-262 | Rankraštis. 1959. VII.8-14 (A. Kučinskienė, A. Jaskelevičius, Profesoriaus Jono Dumčiaus palikimas: nuo rankraščių iki skaitmeninės duomenų bazės, Vilniaus universiteto bibliotekos metraštis, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2015, 261–286) | |
| Sophocles | Antigone | visas | Sofoklis | Antigona | Biržiška, Vaclovas | Sofoklis, Antigona. Vertė J. Š. Išleista P. Nėrio kaštais, spauzdintas pas Otto v. Mauderodę Tilžėje, 1903 | Vertimas proza. J. Š. — Jurgis Šaulys — Vaclovas Biržiška | |
| Sophocles | Antigone | visas | Sofoklis | Antigonė | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1974 | | |
| Sophocles | Antigone | visas | Sofoklis | Antigonė | Dambrauskas, Antanas | Antikinės tragedijos. Sudarė H. Zabulis. Vilnius: Vaga, 1988, 245-295 | Idem 1974 | |
| Sophocles | Antigone | 1-116; 148-581; 631-780; 801-8... | Sofoklis | Antigonė | Dambrauskas, Antanas | Graikų literatūros chrestomatija, sudarė ir komentarus parašė Dalia Dilytė, parengė Irena Štikonaitė, Vilnius: Mintis, 2008, 325-369 | | |
| Sophocles | Antigone | visas | Sofoklis | Antigonė | Rukša, Antanas; Venclova, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Rukša ir A. Venclova. Kaunas: Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisijos leidinys Nr. 505, 1939, 205-281 | | |
| Sophocles | Antigone | 162-210; 294-300; 332-383; 449... | Sofoklis | Antigona | Talmantas, Jurgis | Visuotinės literatūros chrestomatija. I-ji dalis. Graikai ir Romėnai. Sudarė J. Talmantas, Kaunas: „Sakalo“ b-vės leidinys, 1930, 69-84 | | |
| Sophocles | Antigone | 1-581; 626-816; 876-943; 988-1... | Sofoklis | Antigonė | Venclova, Antanas | Iš antikinės ir renesanso literatūros. Sudarė J. Dumčius, L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė pedagoginės literatūros leidykla, 1958, 127-176 | | |
| Sophocles | Electra | visas | Sofoklis | Elektra | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1984, 5-86 | | |
| Sophocles | Electra | visas | Sofoklis | Elektra | Dambrauskas, Antanas | Antikinės tragedijos. Sudarė H. Zabulis. Vilnius: Vaga, 1988, 297-354 | Idem 1984 | |
| Sophocles | Oedipus Coloneus | visas | Sofoklis | Edipas Kolone | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1974 | | |
| Sophocles | Oedipus Coloneus | visas | Sofoklis | Oidipas Kolone | Rukša, Antanas; Venclova, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Rukša ir A. Venclova. Kaunas: Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisijos leidinys Nr. 505, 1939, 93-203 | | |
| Sophocles | Oedipus tyrannus | 1-150; 151-353; 354-436; 437-5... | Sofoklis | Karalius Oidipas | Churginas, Aleksys | Vairas, 1936, t. XVIII, Nr. 10, 138-143; 1937, t. XIX, Nr. 1, 44-51; Nr. 3, 341-344; Nr. 4, 444-447; t. XX, Nr. 7-8, 356-365; t. XXI, Nr. 11, 252-254; 1938, t. XXIII, Nr. 15-16, 928-935. | | |
| Sophocles | Oedipus tyrannus | visas | Sofoklis | Edipas karalius | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1974 | | |
| Sophocles | Oedipus tyrannus | visas | Sofoklis | Edipas karalius | Dambrauskas, Antanas | Antikinės tragedijos. Sudarė H. Zabulis. Vilnius: Vaga, 1988, 185-243 | Idem 1974 | |
| Sophocles | Oedipus tyrannus | 1-123; 151-167; 216-462; 708-8... | Sofoklis | Oidipas karalius | Dambrauskas, Antanas | Graikų literatūros chrestomatija, sudarė ir komentarus parašė Dalia Dilytė, parengė Irena Štikonaitė, Vilnius: Mintis, 2008, 282-324 | | |
| Sophocles | Oedipus tyrannus | visas | Sofoklis | Karalius Oidipas | Rukša, Antanas; Venclova, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Rukša ir A. Venclova. Kaunas: Švietimo ministerijos Knygų leidimo komisijos leidinys Nr. 505, 1939, 1-92 | | |
| Sophocles | Oedipus tyrannus | 1-150; 216-462; 512-862; 911-1... | Sofoklis | Edipas karalius 1-158;... | Venclova, Antanas | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 107-153 | | |
| Sophocles | Philoctetes | visas | Sofoklis | Filoktetas | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1984, 159-238 | | |
| Sophocles | Trachiniae | visas | Sofoklis | Trachinietės | Dambrauskas, Antanas | Sofoklis, Tragedijos. Vertė A. Dambrauskas. Vilnius, Vaga: 1984, 239-301 | | |
| Sophocles | Trachiniae | visas | Sofoklis | Trachinietės | Dumčius, Jonas | VUB Rankraščių skyrius F 220-263 | Rankraštis. 1959. VII.15-20 (A. Kučinskienė, A. Jaskelevičius, Profesoriaus Jono Dumčiaus palikimas: nuo rankraščių iki skaitmeninės duomenų bazės, Vilniaus universiteto bibliotekos metraštis, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2015, 261–286) | |
| |
