Vertimų paieška
Straipsnių paieška

Vertimų paieška

Buvo ieškoma:

Rasta įrašų: 13

Skirtingų knygų: 7

AuctorTitulusDalisAutoriusPavadinimasVertėjasBibliografijaPastabos
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...[Actus reserationis sepulchri ...Sventickis, Grigalius[1604 m. rugpjūčio 16 d....Čiurinskas, MintautasŠv. Kazimiero gyvenimo ir kulto istorijos šaltiniai. Sudarė, vertė ir paaiškinimus parašė Mintautas Čiurinskas. Vilnius: Aidai, 2003, 224–227Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...Vita S. CasimiriSventickis, GrigaliusŠv. Kazimiero gyvenimasČiurinskas, MintautasAnkstyvieji šv. Kazimiero „Gyvenimai“. Sudarė, įvadą ir paaiškinimus parašė Mintautas Čiurinskas. Vilnius: Aidai, 2004, 118–173Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...OdarionSventickis, GrigaliusOdarionStrockis, MindaugasStrockis, Mindaugas. Graikų kalbos kirčiavimas ir eilėdara XVII amžiaus Vilniaus Universitete. Grigaliaus Sventickio Odarion. In Literatūra, 43 (3), Vilnius, 2001, 106–116Vertimas proza. Su originalo tekstu. Dėl kūrinio autorystės abejojama, žr. http://www.leidykla.eu/fileadmin/Literatura/48-3/Tomas_Veteikis.pdf Peržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...OdarionSventickis, GrigaliusOdarionStrockis, MindaugasStrockis, Mindaugas. Klasikinių kalbų kirčio žymėjimo įtaka lietuvių kirčio žymėjimui: daktaro disertacija. Vilnius, 2007. VUB Rankraščių skyrius F76-4720, 58-60Vertimas proza. Su originalo tekstu. Dėl kūrinio autorystės abejojama, žr. http://www.leidykla.eu/fileadmin/Literatura/48-3/Tomas_Veteikis.pdf Peržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...OdarionSventickis, GrigaliusOdarionStrockis, Mindaugashttp://www.flf.vu.lt/dokumentai/mokslas/Disertacijos/strockis_disertacija.pdf Strockis, Mindaugas. Klasikinių kalbų kirčio žymėjimo įtaka lietuvių kirčio žymėjimui: daktaro disertacija. Vilnius, 2007, 58-60Vertimas proza. Su originalo tekstu. Dėl kūrinio autorystės abejojama, žr. http://www.leidykla.eu/fileadmin/Literatura/48-3/Tomas_Veteikis.pdf Peržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...Vilna quiritansSventickis, GrigaliusVilnius skundžiasiUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 204–207Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...Solantes AngeliSventickis, GrigaliusGuodžiantys angelaiUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 206–211Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...Vilna recreataSventickis, GrigaliusAtsigavęs VilniusUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 210–215Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...AngeliSventickis, GrigaliusAngelaiUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 214–215Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...VilnaSventickis, GrigaliusVilniusUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 214–215Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusTheatrum S. Casimiri, in quo...CivesSventickis, GrigaliusPiliečiaiUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 214–217Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, Gregorius; Cnoglerus, QuirinusTheatrum S. Casimiri, in quo...Pompa Casimiriana sive De laba...Sventickis, Grigalius; Knogleris, KvirinasŠv. Kazimiero eisena, arba...Kazlauskas, BenediktasKultūrų kryžkelėje. Vilnius: Mintis, 1970, 157–172 Peržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, Gregorius; Cnoglerus, QuirinusTheatrum S. Casimiri, in quo...Pompa Casimiriana sive De laba...Sventickis, Grigalius; Knogleris, KvirinasŠv. Kazimiero eisena, arba...Plankis, Linas; Ulčinaitė, EugenijaŠv. Kazimiero gyvenimo ir kulto istorijos šaltiniai. Sudarė, vertė ir paaiškinimus parašė Mintautas Čiurinskas. Vilnius: Aidai, 2003, 231–283Poetinį tekstą 255-261 psl. Vertė Eugenija Ulčinaitė. Likusį tekstą vertė Linas Plankis.Peržiūrėti įrašą
 

Išplėsta paieška