Vertimų paieška
Straipsnių paieška

Vertimų paieška

Buvo ieškoma:

Rasta įrašų: 18

Skirtingų knygų: 3

AuctorTitulusDalisAutoriusPavadinimasVertėjasBibliografijaPastabos
 
Base Stocholmensis, SamuelFama gemendi nuncia lethivisasBazė Stokholmietis, SamuelisGandas – apraudotinos...Ulčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 140–153Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Bogdaszewski, EliasPan Lukiskanus et EchovisasBogdaševskis, ElijasLukiškių Panas ir EchoUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 152–155Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Campo, ScipioProdromus lethi. Mens praesaga...visasKampas, ScipijonasMirties pranašas. Širdis –...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 158–159Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Czernicki, NicolausDura inclementia mortisvisasČernickis, MikalojusNegailestingas mirties...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 170–173Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Foltinovvicz, JacobusLituaniae luctusvisasFaltinavičius, JokūbasLietuvos liūdesysUlčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 166–167Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Kiernovviski, ChristophorusVilna expostulat cum CracovisasKernaviškis, KristupasVilnius reiškia savo...Jurgelėnaitė, RasaSietynas: jaunųjų kultūros mėnraštis. 1988, III, 181–182Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ...Peržiūrėti įrašą
 
Kiernovviski, ChristophorusVilna expostulat cum CracovisasKernaviškis, KristupasVilnius varžosi su KrokuvaUlčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 138–141Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Kobylinski, MathaeusDignum laude virum Musa vetat...visasKobilinskis, MotiejusŠlovės vertam vyrui Mūza...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 168–169Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Koricki, StanislausMagnum orbitatis solatium...visasKorickis, StanislovasNarsumas – didelė paguoda...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 162–165Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Krasnodomski, LucasRecte factorum fama perennisvisasKrasnodomskis, LukasTeisingų darbų šlovė...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 178–179Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Marcinovvicz, JoannesIn luctu communi squalent...visasMartinavičius, JonasBendrame liūdesy liūdi menaiUlčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 172–173Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Milonius, UdalricusVirtus aeternis fulget...visasMilonijus, UdalrikasDorybė spindi amžinąja...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 166–167Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Okurovvski, JoannesVirtus post funera vivitvisasOkurovskis, JonasPo mirties gyvuoja dorybėJurgelėnaitė, RasaSietynas: jaunųjų kultūros mėnraštis. 1988, III, 181Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ...Peržiūrėti įrašą
 
Okurovvski, JoannesVirtus post funera vivitvisasOkurovskis, JonasDorybė po mirties gyvenaUlčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 166–169Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Prokuda, BartholomaeusVitae et viae fidus comes...visasProkuda, BaltramiejusDorybė – gyvenimo kelio...Ulčinaitė, EugenijaGratulatio Vilnae : textus electi XVI–XVIII saeculi = Vilniaus pasveikinimas : XVI–XVIII amžiaus tekstų rinkinys. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2001, 138–139Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su tekstu originalo kalbaPeržiūrėti įrašą
 
Rakvvic, JoannesEcloga. Extinctum infaelix...visasRakvicas, JonasEkloga. Mirusį Alkoną...Ulčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 172–179Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Sokolinski, ChristophorusLethi sanat vulnera virtusvisasSokolinskis, KristupasDorybė gydo mirties žaizdasUlčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 168–171Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 
Swiecicius, GregoriusFama. LituaniavisasSventickis, GrigaliusGandas. LietuvaUlčinaitė, EugenijaDainos pasauliui, saulei ir sau: Lietuvos XVI–XVII amžiaus poezijos antologija. Sudarė Eugenija Ulčinaitė. Vilnius: Vaga, 1993, 160–163Eilės iš rinkinio: Threnodiae in obitum illustris[simi] Sac[ir] Rom[ani] Imp[erii] principis et domini d. Alberti Radziwil ... Su originalo faksimilePeržiūrėti įrašą
 

Išplėsta paieška