| Lucianus | Charon sive contemplantes | visas | Lukianas | Charonas, arba Pasaulio... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 14-34 | |  |
| Lucianus | De morte Peregrini | visas | Lukianas | Apie Peregrino mirtį | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 251-271 | | |
| Lucianus | De saltatione | 1-2; 6; 7; 23-25; 35-36; 62;74... | Lukianas | Apie šokį | Bendoriūtė-Veličkienė, Aleksandra Teresė | Menas ir laisvalaikio kultūra. Sudarė K. Stoškus, Vilnius: Mintis, 1981, 192-198 | | |
| Lucianus | Dearum iudicium | visas | Lukianas | Dievų Pašnekesiai 20. Pario... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 430-435 | Vertėjo priskirtas prie Dial. deorum | |
| Lucianus | Dearum iudicium | visas | Lukianas | Dievų pašnekesiai 20.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 187-196 | Vertėjo priskirtas prie Dial. deorum | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 5 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 1.... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 427 | | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 6 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 2. Erotas... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 428 | | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 7 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 3. Dzeusas... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 428-429 | | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 8 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 5. Hera ir... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 429-430 | | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 1 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 21.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 197-198 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 2 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 22. Panas... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 198-200 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 3 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 23.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 200-201 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 4 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 24. Hermis... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 202-203 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 5 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 1.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 154-155 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 6 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 2. Erotas... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 156-157 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 7 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 3. Dzeusas... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 157 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 8 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 5. Hera ir... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 161-163 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 9 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 6. Hera ir... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 164-166 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 10 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 4. Dzeusas... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 158-161 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 11 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 7.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 166-168 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 12 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 9.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 170-172 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 13 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 8.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 169-170 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 14 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 10. Hermis... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 172-173 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 15 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 13.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 176-177 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 16 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 14. Hermis... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 178-179 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 17 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 15. Hermis... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 179-180 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 18 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 16. Hera... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 180-182 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 19 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 11.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 173-174 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 20 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 12.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 175-176 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 21 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 17.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 182-184 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 22 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 18. Hera... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 184-185 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 23 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 19.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 185-187 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 24 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 25.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 203-205 | Dial. deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 25 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 26.... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 205-206 | Dial. Deorum yra visi, skiriasi tik nr. | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 11 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 7.... | Valkūnas, Leonas | Graikų literatūros chrestomatija, sudarė ir komentarus parašė Dalia Dilytė, parengė Irena Štikonaitė, Vilnius: Mintis, 2008, 751-753 | | |
| Lucianus | Dialogi deorum | 13 Macleod | Lukianas | Dievų pašnekesiai 8.... | Valkūnas, Leonas | Graikų literatūros chrestomatija, sudarė ir komentarus parašė Dalia Dilytė, parengė Irena Štikonaitė, Vilnius: Mintis, 2008, 754-755 | | |
| Lucianus | Dialogi meretricii | visas | Lukianas | Heterų pašnekesiai | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 207-250 | | |
| Lucianus | Dialogi mortuorum | 5 Macleod | Lukianas | Mirusiųjų pašnekesiai 18.... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 426-427 | | |
| Lucianus | Dialogi mortuorum | 7 Macleod | Lukianas | Mirusiųjų pašnekesiai 17.... | Mažiulienė, Janina | Graikų literatūros chrestomatija. Sudarė J. Dumčius ir L. Valkūnas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leid., 1963, 425-426 | | |
| Lucianus | Gallus | visas | Lukianas | Gaidys, arba Mikilo sapnas | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 66-94 | | |
| Lucianus | Gallus | 1-11 | Lukianas | Gaidys, arba Mikilo sapnas | Valkūnas, Leonas | Graikų literatūros chrestomatija, sudarė ir komentarus parašė Dalia Dilytė, parengė Irena Štikonaitė, Vilnius: Mintis, 2008, 756-763 | | |
| Lucianus | Icaromenippus | visas | Lukianas | Ikaromenipas, arba Polėkis... | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 95-119 | | |
| Lucianus | Quomodo historia conscribenda... | visas | Lukianas | Kaip reikia rašyti istoriją | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 120-153 | | |
| Lucianus | Somnium sive vita Luciani | visas | Lukianas | Sapnas, arba Lukiano gyvenimas | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 5-13 | | |
| Lucianus | Timon | visas | Lukianas | Timonas, arba Mizantropas | Valkūnas, Leonas | Lukianas, Dievai, heteros, pranašai. Vertė L. Valkūnas. Vilnius: Vaga, 1975, 35-65 | | |
| |
