Vertimų paieška
Straipsnių paieška

Vertimų paieška

Buvo ieškoma:

Rasta įrašų: 10

Skirtingų knygų: 4

AuctorTitulusDalisAutoriusPavadinimasVertėjasBibliografijaPastabos
 
AristotelesPolitica1334b-1340b (VII 14-15; VIII 1...AristotelisValstybėAlekna, DariusAntikos pedagogai. Sudarė Dalia Dilytė. Kaunas: Šviesa, 1991, 118-130 Peržiūrėti įrašą
 
Irenaeus[Demonstratio praedicationis...12, 15, 16, 33 versionis Armen...IrenėjasApaštalų mokslo išdėstymasAlekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 267-269Graikiškas originalo tekstas dingęs; išliko tik jo vertimas į armėnų kalbą. Versta iš lenkų ir prancūzų kalbųPeržiūrėti įrašą
 
IrenaeusAdversus haereses (liber 3)III, 1, 1-4, 3; 11, 7-11, 8; 1...IrenėjasPrieš erezijas. Trečioji...Alekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 229-251; 261-266 Peržiūrėti įrašą
 
IrenaeusAdversus haereses (liber 5)V.33.3-4 (versionis Latinae)IrenėjasPerteklius atnaujintame...Alekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 84-85Versta iš lotyniško Adversus haereses vertimo. Liudijimas apie Papiją, publikuojamas kartu su Papijo fragmentų vertimais.Peržiūrėti įrašą
 
IrenaeusAdversus haereses (liber 5)Excerpta ex versione Latina, c...IrenėjasPrieš erezijas. Penktoji...Alekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 261-266Graikiško originalo išliko tik smulkūs fragmentai (žr. TLG kodą); versta iš lotyniško vertimoPeržiūrėti įrašą
 
MelitoDe pascha1-18; 23-26; 31-34; 41-45; 55-...Melitonas SardietisApie PaschąAlekna, DariusNaujasis Židinys-Aidai, 1993, Nr. 4, 8-13 Peržiūrėti įrašą
 
MelitoDe pascha1-18; 23-26; 31-34; 41-45; 55-...Melitonas SardietisApie PaschąAlekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 275-291 Peržiūrėti įrašą
 
OrigenesDe principiisPraefatio; I 1.1-9; 2.1-13; 3....OrigenasApie pradusAlekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 388-450Graikiškas originalas neišliko; versta iš lotynų kalbos (versio Rufini)Peržiūrėti įrašą
 
OrigenesEpistula ad Gregorium...visasOrigenasLaiškas Grigaliui...Alekna, DariusNaujasis Židinys-Aidai, 1992, Nr. 1, 3-5 Peržiūrėti įrašą
 
OrigenesEpistula ad Gregorium...visasOrigenasLaiškas Grigaliui...Alekna, DariusBažnyčios Tėvai. Antologija, Sudarė Darius Alekna ir Vytautas Ališauskas, Aidai, Vilnius 2003, 384-387Perredaguotas 1992 vertimasPeržiūrėti įrašą
 

Išplėsta paieška